Connectando la matemáticas a la vida Presentaciones 2001-2002   ZIMBABWE: Presentación de la maestra Mavis Satande y sus estudiantes de 14-18 años de la escuela secundaria Marondera. a) Nuestro Auto-Retrato ¡Hola! Somos una clase de la Escuela Superior Marondera en Zimbabwe, Africa. Zimbabwe está localizado en el área sur de Africa. Marondera está al este de un gran lago, el Lago Kariba. Nos pueden encontrar en el globo terráqueo a una latitud de 18 grados con 16 minutos y a una longitud de 31 grados con 30 minutos. Hay trece estudiantes en nuestra clase, 8 varones y 5 hembras. Diez de los alumnos están en tercer año y los otros tres est·n en sexto año. Nuestras edades están entre los 14 y 18 años de edad y nuestras alturas están en un rango que va desde 1.56 a 1.80 metros (5' 1" a 5' 9" en pies). El más alto es un chico que mide 1.80 metros (5 pies con 9 pulgadas). Nosotros estamos muy orgullosos de nuestra escuela. Es una de las maravillas de nuestro pueblo con una panorama perfecto del ambiente. Tenemos muchas áreas de juego en los alrededores de la escuela adornadas con flores y árboles de m·s de 200 clases. Los maestros nos ayudan mucho a sobre todo luchar para llegar a ser mejor. Tenemos 13 computadoras en nuestro salón de clases y usamos el Internet casi todos los dÌas. Todos tenemos correo electrónico y muchas ganas de comunicarnos con gente de diferentes escuelas y paÌses, resolviendo problemas matemáticos y otros. Muchas veces nuestras computadoras nos ayudan a resolver algunos de los problemas. Esperamos poder explorar muchos retos matem·ticos en este proyecto y también poder conocer nuevos amigos. Escuela Superior Marondera b) Nuestra lista de artículos es la siguiente: ARTICULO UNIDAD Jugo de frutas litros Jamón kg Pan docenas Galletas gramos Leche litros Queso gramos Hojuelas de Maíz gramos Pasta de diente ml Harina kg Aceite para cocinar litros Azúcar kg Carne kg Betún (cera de limpiar zapatos) gramos Mantequilla gramos Vegetales fardos, kg y gramos Huevos docenas   Nombres e información de los participantes: Nombre Edad Sexo Tawatenda Kapfunde 16 years male Farai Chikerema 15 years male Tafadzwa Nyangoni 15 years male Thomas Mugabe 16 years male Lionel Makanga 15 years male Tanyaradzwa Hungwe 15 years female Joselyn Samuriwo 15 years female Delia Mhonderwa 15 years female Annie Ngolovani 15 years female Audrey Mutanga 15 years female Batanai Kamunyaru 17 years male Mark Mocho-Butau 18 years male Joseph Alesho 18 years male     ZIMBABWE: Class introduction from teacher Mavis Satande and her students (ages 14-18) at Marondera Secondary School in Zimbabwe.   a) Our Self-Portrait Hello! We are a class from Marondera High School in Zimbabwe, Africa. Zimbabwe is located in the southern part of Africa. Marondera is in east of a big lake, Lake Kariba. You can find us on the globe at latitude 18 degrees 16 minutes and longitude 31 degrees 30 minutes. There are thirteen students in our class, 8 boys and 5 girls. Ten of the students are in form three and the other three are in Lower Sixth. Our ages range from 14 years to 18 years and our heights range from 1.56 to 1.80 meters. The tallest is a boy 1.80 meters tall. We are proud of our school. It is one of the town wonders with a perfect view of the environment. We have lots of outdoor play areas and it is adorned with flowers and trees of more than 200 types. The teachers are really helpful and they help us strive for the best. We have 13 computers in our classroom and we use the Internet almost everyday. We all have e-mails and we are keen to communicate with people from different schools and countries, solving mathematical problems and others. Our computers often help us to solve some of the problems. We look forward to explore many mathematical challenges in this project and also to meet new friends. Marondera High School b) Our Shopping list is as follows: ITEM UNIT Fruit Juice litres Ham kg Bread dozens Cookies grams Milk litres Cheese grams Cornflakes grams Tooth paste ml Mealie - meal kg Cooking oil litres Sugar kg Meat kg Shoe polish grams Butter grams Vegetables bundles, kg and grams Eggs dozens Names and information of participants: Name Age Sex Tawatenda Kapfunde 16 years male Farai Chikerema 15 years male Tafadzwa Nyangoni 15 years male Thomas Mugabe 16 years male Lionel Makanga 15 years male Tanyaradzwa Hungwe 15 years female Joselyn Samuriwo 15 years female Delia Mhonderwa 15 years female Annie Ngolovani 15 years female Audrey Mutanga 15 years female Batanai Kamunyaru 17 years male Mark Mocho-Butau 18 years male Joseph Alesho 18 years male