Conectando
las matemáticas a la vida
Presentaciones
2002-2003
Guayaquil,
ECUADOR: Presentación
del grupo del Club de Matemática de Guayaquil (4-15 años),
Elena Nieto Baquerizo y Karen Nieto. Participación de
la familia.
Hola desde Guayaquil, Ecuador!!!
Somos el ¨Club de Matematica de Guayaquil¨. Nuestro
grupo es diferente al de la mayoría pues no somos compañeros
de clase sino amigos de diferentes edades que nos vemos a menudo.
Somos 5 en total. Nuestras edades varian de 4 a 15
años y todos menos Nathalie de 4 tenemos edades
impares. Pertenecemos a 3 familias diferentes y vamos a colegios
diferentes. En la foto tenemos nuestros uniformes de colegio
puesto. Juntos pesamos 368 libras. Si bien tenemos muchas cosas
diferentes tambien tenemos muchas cosas en común. Nos
gusta jugar!!!! hacer deporte, bailar, ver television y todos
estamos con pena pues hace poco murió el perrito de la
casa.
Vivimos en Guayaquil, Ecuador. Latitud 2o13 Sur y Longitud 79o54
oeste. La moneda oficial es el dolar estadounidense. Queda en
la costa del Ecuador. Es la ciudad mas grande del Ecuador, pero
no la capital. La capital es Quito. El Ecuador tiene 22 provincias.
3 regiones, y una variedad de climas. Guayaquil tiene un
clima calido y humedo. Tenemos solo dos estaciones: seca
y lluviosa. La estaciòn lluviosa comenzarà pronto.
Hola. Mi nombre es Nathalie pero me gusta que me llamen Princesa
Bonbon. Tengo 4 años, 1 nariz y 2 ojos. Me gustan las
flores, las estrellas y la carpa en la foto que tiene triangulos
y circulos.
Hola Yo me llamo Nicole. Tengo 7 años. Me gustan los animales
pequeños: conejos, hamsters, delfines, pajaritos ratoncitos.
Por eso en la foto tengo un hamster. Me gusta ver las Chicas
Superpoderosas.
Priscilla - Hola mi nombre es Priscilla. Yo nací en Sept.
28 de 1993. Peso 53.5 libras. Tengo 9 años. Me gusta
jugar futbol. Estoy en tercer grado. Contandome a mi en mi clase
hay 20 niñas, y 0 niños. (en mi colegio hay solo
niñas). Estoy en 4to C. Me encanta el colegio pues me
gusta aprender (no quiero ser boba). Me encanta leer. Mi
animal preferido es el delfin. Se me han caido 10 dientes. MI
mama (Elena) y mi papa (Ricardo) piensan que yo como infinito.
Mi familia tiene 7 personas. Mi familia es grande, verdad? Los
miembros de mi familia son Ricardo (papa), Elena (mama), Priscilla
(yo), Nicole (7años), Nathalie (4 años) Ricky
(1 año), Vanessa (3 meses) Estoy aprendiendo a tocar
la flauta como podras ver en la foto. Queremos escribirmos con una
clase de OHIO.
Saludos, Yo me llamo MIlton Fabian (Fabi) Mora Macías.
Tengo 11 años y me gusta el futbol y mucho mas me gusta
estar de delantero o arquero. En mi escuela no hay piscina pero
hay biblioteca. Todos los lunes tenemos acto cívico.
También tenemos taller de electricidad, contabilidad
y laboratorio de computación. Yo estoy en 6to grado de primaria,
el proximo año voy a la secundaria. A mi también
me gusta la música. El próximo año voy
a aprender múscia con flauta y también me
gusta el piano. Voy a escribir a 6to grade D en Caracas. Ya
tengo un username y login.
Hola soy Jonathan Naranjo, soy de Guayaquil Ecuador. Tengo
15 años y mido 1.57 metros. Nací el 30 del septimo
mes del año 1987. Estudio en el Colegio Arquidiocesano
Bernardo Echeverria y estoy en 1er curso del ciclo diversificado
en la especialización de contabilidad y administracion. Mi
peso es 128 libras (57 kilos). Me gusta el futbol (por eso estoy
con el balón de futbol en la foto) y nuestro equipo en
el campeonato interno tiene 6 puntos y aun nos quedan 4 partidos
para jugar. Tenemos que ganarlos para clasificar. Mando
saludos al grupo de Antofagasta, Chile. Buena suerte con sus
proyectos.
En nuestras familias algunas cosas comestibles que compramos
son:
papas (libras y kilogramos)
cebolla (libras y kilogramos o cajitas pequeñas)
queso (libras o por unidad)
tomate (libras o kilogramos)
sodas (litros o botella)
zanahoria (libras o kilogramas)
pollo (libras)
leche (litros o funda de leche en polvo)
Chao - hasta pronto.
El Club de Matematica de Guayaquil (Nathalie, Nicole,
Priscilla, Fabian, and Jonathan)
Guayaquil,
ECUADOR: Group introduction
from the Guayaquil Math Club (ages 4-15), Elena Nieto Baquerizo
and Karen Nieto. Family participation.
(Traducción por Elena Nieto Baquerizo)
Hello from Guayaquil Ecuador!!!
We are the Guayaquil Math Club. Our group is
different than most because we are not classmates but a group
of friends who see each other often. We are 5 alltogether and
our ages range from 4 to 15 years, all of us except Nathalie
(4) have odd number ages. We belong to 3 different families
and go to different schools and have our school uniforms on
in the photo. Together we weigh 368 pounds. Even though
we have los of things in which we differ y also have lots of
things in common. We like to play!!! do sports, dance, watch
tv and we are all sad because the little dog that lived in our
house died not long ago.
We live in Guayaquil, Ecuador. Latitud 2o 13 Sur y Longitud
79o 54 oeste. It is on the coast of Ecuador. It is the biggest
city of Ecuador, but not its capital. The capital is Quito.
Ecuador has 22 provinces, 3 regions and a variety of climates.
Guayaquil is hot and humid. We have 2 seasons: dry and wet.
The rainy season will start soon.
Hi. My name is Nathalie but I like to be called Princess Bonbon.
I am four years old. I have 1 nose and 2 eyes. I like flowers,
stars and our tent that has triangles and circles.
Hi, my name is Nicole. I like little animals: bunnies, hamsters,
dolphins, birdies, mousies, whales (not so little). I like to
watch Powerpuff Girls and Rugrats. I am seven years old.
Hi, my name is Priscilla. I was born on Sept. 28, 1993. I weigh
53.5 pounds. I´m 9 years old. I like to play soccer. I
am in third grade. Counting me, my class has 20 girls, and no
boys (my school only has girls) My class number is 4 C. I love
school because I love to learn. (I don´t want to be stupid).
I love to read. My favorite animal is the dolphin. I have lost
10 teeth. My mom (Elena) and my dad (Ricardo) think I eat infinite.
My family has 7 people. My family is big isn´t it? Here
are my family memebers from biggest to smallest Ricardo (dad),
Elena (mom) Priscilla (me) Nicole(7 ) Nathalie (4), Ricky (1)
Vanessa (3 months). I am learning how to play the flute as you
can see in the picture. We want to write to a class in OHIO.
Greetings. My name is Milton Fabian Mora Macias. I am 11 years
old and I like to play soccer. I prefer to be a forward or the
goal keeper. We dont have a pool in our school but we have a
library. Every Monday we have a civic act. We also have an electricity
workshop, accounting and computers. I am in 6th grade. Next
year I will go to high school. I like music. Next year I will
learn how to play the flute and I also like the piano. I want
to write to 6th grade D in CARACAS. I already have a username
and login.
Hi, I am Jonathan Naranjo, I am from Guayaquil, Ecuador. I am
15 years old and I am 1.57 meters high. I was born on the 30th
day of the seventh month of the year 1987. I go to the Colegio
Arquidiocesano Bernardo Echeverria and I am in 10th grade and
in the specialization of accounting and business. I weigh 128
(57 kg). I like soccer (that´s why I am holding the soccer
ball in the picture) and our team has 6 points in the internal
championship. We still have 4 games to go. We have to win them
all to classify. I´m interested in the activities of the
Antofagasta, Chile group. Good luck with your projects.
Some of the things we eat in our families are:
potatoes (pounds)
onion (pounds)
cheese (pounds)
tomatoe (pounds)
sodas (liters)
carrots (pounds)
chicken (pounds)
milk (liters)
Bye Bye. Will write again soon.
The Guayaquil Math Club (Nathalie, Nicole, Priscilla,
Fabian, and Jonathan)
|