Orillas
Home Page
2000-2001         
PSR*TEC
iEARN
 

 

 

CALIFORNIA, USA

Class introduction from teacher Jay Hewlett and his 11- 13 year
old students at Bunch Middle School in Compton,CA.

E-mail: JAYHEWLET@aol.com

Dear Friends,

We are the Title VII-C students from Bunche Middle School in sunny Southern California. We meet with Mr.
Hewlett  and Ms.Thompson to help us learn to read and write in English. Very shortly we will be sending more
detailed informatión about ourselves in the form of an autobiography. For now, we will tell you a little bit about
our school and community.

Our school is named Ralph J. Bunche Middle School.  The school is located on 124th street and Mona Blvd.
near Mona park in the city of Compton. Our school colors are orange and white. We have a library where we
can check out books. We also have security guards who help take care of our campus.  We have a computer
lab and different programs are offered to help students and parents such as: Teens on Target, Family Math and
D.A.R.E.

We are a close knit family community and most of our parents work in factories, retail shops, hospitals and food
shops. Others work as bus drivers or mechanics in our community. Compton is for the most part a typical urban
landscape. However, we are zoned for farming from way back in the old days. So, on occasión, you will see
men riding horses down the street.  The weather is a balmy 70-75 degrees year round. Not like those frigid
winters we read about on the East Coast.

If you were to come to Sunny So. California we would take you to a football game in the Los Angeles Coliseum.
We could see professional soccer, basketball, hockey and baseball. Maybe we'll watch Volleyball on the beach
We will go swimming at Raging Waters amusement park or we could swim in the Pacific Ocean.  Next we can
go to the LA museum or museum of science near the same football coliseum.  In close proximity to Compton
are Six Flags Magic Mountain, Knotts Berry farm, Universal Studios and Disneyland. In the Fall, we can visit
the County fair and on New Year's the Rose Parade passes through Pasadena.

We will write more about ourselves very shortly.  

Thank you

The Title VII-C students of Bunche Middle School.

 

Estimados Amigos,

Somos los estudiantes del Titulo VII-C de la escuela Intermedía Bunche en el soleado sur de California. Nos encontramos con Mr. Hewlett y Ms. Thompson para que nos ayuden a leer y escribir en ingles. Muy pronto les
mandaremos información detallada de nosotros en forma de autobiografía. Por ahora, deja decirles un poco de
nuestra escuela y comunidad.  

Nuestra escuela se llama Ralph J. Bunche. Está colocada por la calle 124 y Mona Blvd. cerca al Parque Mona
en la cuidad de Compton. Los colores de nuestra escuela son naranjado y blanco. Tenemos biblioteca en
nuestra escuela. También tenemos un guardía que nos ayuda a mantener nuestra escuela afuera de peligro.
Tenemos clase de computación y ofrecemos varios programas que ayudan los estudiantes y padres como
Teens on Target, Family Math y D.A.R.E.

Somos una comunidad unida a la familia y la mayoría de los padres trabajan en fabricas, tiendas de ropa,
hospitales y tiendas de comida. Otros trabajan manejando autobuses o mecv°nicos. Por la mayoría,el paisaje
de Compton es urbano. También estamos zonados para ranchos como los días de antes. En ocasiones
miramos hombres pasar montados a caballo pasar por las calles. Nuestro clima es por el mejor tiempo 70-75
grados por todo el año. No como los inviernos de la costa del este.

Si vinieras al soleado sur de California los llevaría a un juego de futbol Americano en el Coliseo de Los Angeles
Miraríamos un juego de soccer, basketbol, hockey y basebol. A la mejor podemos ver un jugo de volleybol en
la playa. Iremos a nadar a el parque de agua Raging Waters o podemos ir a nadar el Oceano Pacifico. Luego
podemos ir al museo de Los Angeles o el museo de ciencias cerca del coliseo. Cerca de Compton tenemos
parques de entrenamiento Six Flags Magic Mountain, Knott’s Berry Farm, Estudios Universales y
Disnelandia. En el otoño podemos visitar la feria y en año nuevo ir al desfile de las Rosas que está en Pasadena.

Les escribiremos más acerca de nosotros muy pronto.

Gracias

Estudiantes del Titulo VII-C de Escuela Intermedía Bunche