COLOMBIA Teacher Hèctor Gerardo Castro Arèvalo 14-17 year old students Colegio Departamental Mixto Puerto Salgar Cundinamarca Colombia hgca@periscopio.com   Hola amigos de las matemáticas,   Mi nombre es Héctor Gerardo Castro Arévalo. Soy profesor de matemáticas del Colegio Departamental Mixto de Puerto Salgar Cundinamarca Colombia. He visitado su página en internet y me gusta el proyecto conectando las matemáticas con la vida diaria. Nosotros estamos realizando uno muy parecido en donde conectamos las matemáticas con la expresión oral, en especial con el cuento, la fábula etc. deseo, que visite http://www.geocities.com/cuentomatematico (sin tilde) y podemos compartir información con nuestros alumnos. Les deseo éxitos en este trabajo y cuenten con un Colombiano con ánimos de trabajo y amor por las matemáticas.   Saludos Gererdo Castro   Dear math friends: My name is Héctor Gerardo Castro Arévalo and I teach mathematics at the Colegio Departamental Mixto de Puerto Salgar in Cundinamarca Colombia. I've seen your web pages on the Internet and I like the Connecting Math to Our Lives Project. We are doing a similar project where we connect mathematics with oral expression, especially with stories, fables, etc. I invite you to visit our web site http://www.geocities.com/cuentomatematico (no accents) and hope that our students can share information.   From a Colombian who is eager to work and who loves mathematics, I wish you success in this work.   Regards, Gererdo Castro hgca@periscopio.com