Orillas
Home Page
2000-2001        
PSR*TEC
iEARN
 

 

 

TEXAS, USA

 Class introduction from teacher Gayle Bigelow and
her 11-12 year old students at Ruth Dowell Middle School in
McKinney, Texas.

E-mail: gbigelow@mckinneyisd.net

Howdy from McKinney, Texas!!

We are students from Dowell Middle School in McKinney, Texas. Texas is Hot, as in, spend as much time as
possible in the pool. And, unlike other parts in the USA, we don't have what you consider as 4 seasons, we
have two. They are summer and fall. It's hot basically all year long, then in, the winter, there is a tiny temperature
drop. We get barely any snow, like 2.7 inches a year if we are extremely lucky, and have once-a-year ice
storm that gets us an "ice day" off from school (yeah). The temperature here can get up to 115 degrees F. We
get practically NO rain, and when it does rain, it POURS, lightning flashes, and floods occur (flash floods, I
might add, not a steady water rising). We also get the usual Texas natural disasters (tornadoes, dust devils,
killer thunderstorms, etc.)

McKinney, Texas is about as flat as you can get. There are a few Texas Trees (also known as shrubs) scattered
here and there. McKinney is a pretty small city, but it's a very friendly community. It's a suburb of Dallas, the
second largest city in Texas. One main area is called Stonebridge Ranch. It's a golf/swimming/tennis club
with different neighborhoods around the area. Eldorado is also a country club with surrounding neighborhoods.
Everyone in our class live in Stonebridge Ranch. In McKinney, there is a railroad that runs through it. It is one
of the Union Pacific Lines. We also have an airport in McKinney, The McKinney Municipal Airport. It is not a
big airport and only small planes fly in and out of it. The McKinney government is Council/Manager. There are
seven Council Members including the Mayor. Our city is full of all kinds of industries. Our major industry is a
company called Raytheon. It has a facility size of 1.2 million and 2000 employees. Raytheon opened in 1984.
We also have a lot of other industries around McKinney.

In McKinney, we are close to abundance of professional sporting teams. Within an hour drive you can view the
Dallas Stars (Hockey), Dallas Mavericks (Basketball), and Dallas Burn (Soccer) in the Reunion Arena. Also,
with the hour drive is the Texas Rangers (Baseball) who have added a few prospects this off season and should
have a winning season this year. In McKinney, we are near many recreation centers, public swimming pools,
and golf courses. The movie theaters, restraunts, and shopping in McKinney are very convenient and
inexpensive. During the year, we have events like miles runs and food drives that help the community. You can
also visit history museums of all sorts in our city. Hotels are also very inexpensive and convenient way to stay
when traveling.

There are eleven elementary school's in McKinney ISD, all grades K through 5. They all have P.E., music, and
art in addition to Language Arts, Math, Social Studies, Science, and Reading. They have many other programs
such as D.A.R.E. people come and talk to the 5th graders and 3rd and 4th graders learn CPR. There are two
high schools in McKinney, which are 9-12 grades. When in high school you can be in a band, be a Marquette,
a cheerleader, etc. You can also be in athletics (that is where students at school do different sports), the sports
in McKinney High Schools that we do are: basketball, tennis, volleyball, swimming, etc. There are so many
other things that you can join in High School. There are three middle schools in McKinney that teach 6-8. We
are the students from Ruth Dowell Middle School. Our school is 5 years old. Our middle schools do not make
us wear uniforms, but we do have to follow a dress code. Our mascot is a lion, and our school colors are blue
and gold. This school offers activities like physical education, cheerleading, drama, choir, band, Spanish, art,
typing, internet, basketball, tennis, football, volleyball, track, and cross country.

Hope you enjoyed learning some things about McKinney.

Until we talk again,

Students from Ruth Dowell Middle School

McKinney, Texas

 

Texas, USA

Carta de presentación de la maestra Gayle Bigelow y sus
estudiantes (11-12 años) de la escuela Ruth Dowell Middle School
en McKinney, Texas.

E-mail: gbigelow@mckinneyisd.net

¡Saludos desde McKinney, Texas!

Somos estudiantes de la Escuela Secundaria Dowell en McKinney, Texas. Texas es muy caluroso y a
diferencia de otras partes en los Estados Unidos no poseemos lo que podría llamarse como cuatro estaciones
en el año. Sólo tenemos dos. Son verano y otoño. Prácticamente todo el año hace calor y en el invierno la
temperatura baja sólo un poco. Casi no cae nieve, si acaso 2.7 pulgadas si tenemos algo de suerte ese año y
si somos más afortunados puede que haya un "día helado" en que por tormenta de nieve no haya clases.

La temperatura aquí puede subir hasta 115 grados F. Casi no recibimos lluvia, pero cuando llueve se trata de
aguaceros, rayos y pueden ocurrir inundaciones dispersas. También somos objeto de los usuales desastres
naturales de Texas tales como tornados, tormentas eléctricas, etc. McKinney, Texas es un lugar bastante
normal. Hay árboles tejanos dispersos en varios lugares. McKinney será una ciudad pequeña, pero posee una
comunidad muy amigable. Es un suburbio de Dallas, la segunda ciudad más grande en Texas. Una de las áreas
principales se llama Stonebridge Ranch. Es un club de golf, natación y tennis con diferentes vecindarios en los
alrededores. Eldorado también es un club campestre con vecindarios alrededor. Todos en nuestra clase viven
en Stonebridge Ranch. En McKinney hay una vía que recorre la ciudad. Es una de las líneas de tren de Union
Pacific. También tenemos un aeropuerto en McKinney, el Aeropuerto Municipal de McKinney. Es un
aeropuerto pequeño y sólo aviones pequeños van y vienen desde este aeropuerto. El gobierno de McKinney
se da a través de

Manejo y Consejo. Hay siete miembros en el Consejo incluyendo al alcalde. Nuestra ciudad está repleta de
todo tipo de industrias. Nuestra mayor industria es una compañía llamada Raytheon. La facilidad tiene tamaño
de 1.2 millones y emplea a 2000 personas. Raytheon abrió en 1984. También tenemos muchas otras industrias
en McKinney.

En McKinney estamos cercanos a tener abundancia de equipos deportivos profesionales. A una hora en auto
puedes observar a los Stars de Dallas (Hockey), a los Mavericks de Dallas (Baloncesto) y los Burn de Dallas
(Soccer). Además, también a una hora en auto están los Rangers de Texas (Béisbol) que se espera tengan una
temporada ganadora este año. En McKinney estamos cerca de muchos centros recreativos, piscinas públicas y
centros de
golf. Los cines, restaurantes y tiendas en McKinney no son muy costosos. Durante el año tenemos
eventos como carreras y otros para envolver a la comunidad y ayudar. Hay diversos museos históricos en
nuestra ciudad. Los hoteles no son muy costosos y son convenientes para quedarse si se visita la ciudad.

Hay 11 escuelas elementales en McKinney, todas desde K a 5. Poseen todas las materias como Artes del
Lenguaje, Matemáticas, Arte, Lectura, Estudios Sociales y Ciencias. También hay varios programas en las
escuelas como D.A.R.E. en que personas vienen a conversar con los niños de quinto grado encluyendo a los de
cuarto y tercer grado se enseña CPR. En McKinney hay dos escuelas superiores de grados 9-12. En escuela
superior puedes pertenecer a una banda, al grupo de porristas, etc. También puedes envolverte en atletismo
(envuelve todo tipo de deportes). Los deportes que se practican en las Escuelas Superiores de McKinney son:
baloncesto, tennis, volibol, natación, etc. Hay muchas grupos más a los que uno se puede unir estando en
Escuela Superior.

Hay tres escuelas secundarias en McKinney que enseñan grados 6-8. Nosotros somos los estudiantes de la
Escuela Secundaria Ruth Dowell. Nuestra escuela tiene 5 años. Nuestras escuelas secundarias no nos obligan
a usar uniforme, pero sí hay un código de vestimenta. La mascota de la escuela es representada por un león y
los colores de la escuela son el azul y el dorado. Esta escuela ofrece actividades como Educación Física, ser
porrista, Drama, Coro, Banda, Español, Arte, Teclado de letras, Baloncesto, Internet, Tennis, Fútbol, Volibol
y otros.

Esperamos que hayan aprendido un poco acerca de McKinney. Hasta que estemos nuevamente en contacto,

Estudiantes de la Escuela Secundaria Ruth Dowell

McKinney, Texas